Hank takes a job in the propane department of a chain store and is involved in a large explosion. Guest voice of Chuck Mangione. Voices of Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Segall and Brittany Murphy.
Peggy quits her job to stay at home and meets an angry female rocker while taking guitar lessons. Guest voices of Tammy Wynette and Ani DiFranco.
Three of the four people involved in the Mega Lo Mart blast survive. Voices of Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Segall and Brittany Murphy.