J.D. and Turk try to forget that Turk's new nanny is hot; one of the Sacred Heart staff members goes into a life-threatening coma.
J.D. and Turk try to beat the system to treat the chief's uninsured friend; the janitor blackmails Carla.
Staff members deal with the possibility of Nurse Roberts' death in their unique ways.