Dr. Rush tries to determine why Destiny has no record of a new star system; a small team shuttles down to the planet's surface.
Dr. Rush and Chloe have nightmares after their ordeal on the alien vessel, and Rush suspects a tracking device may have been placed on the ship's hull.
Dr. Rush links himself directly to Destiny's computer, hoping it will reveal the code needed to control the flight path.