The squad investigates the death of a fellow law enforcement officer's daughter; Capt. Raydor focuses her efforts on Detective Sanchez.
A body is discovered on a home construction site; Brenda considers hiring a high-priced lawyer.
Brenda seeks Capt. Raydor's help in an investigation of police brutality; Brenda's attorney starts deposing the squad about the ``Shootin' Newton'' case the center of the lawsuit against her.