TV Listings

Print HELP
To print correctly, please use the Print link.
Today
  1. Yesterday
  2. 7:00 AM Garfield et cie
  3. 7:30 AM Salmigondis
  4. 8:00 AM Les Pyjamasques
  5. 8:15 AM Mike le chevalier
  6. 8:30 AM Arthur
  7. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  8. 9:00 AM Les aventures de Tintin
  9. 9:30 AM Marina Orsini
  10. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  11. 11:30 AM Silence, on joue
  12. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  13. 12:30 PM Second Regard
  14. 1:00 PM Castle
  15. 2:00 PM Virginie
  16. 2:30 PM Virginie
  17. 3:00 PM Terre humaine
  18. 3:30 PM Terre humaine
  19. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  20. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  21. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  22. 7:00 PM Galas ComediHa! 2017
    • NEW
  23. Last Night
  24. 8:00 PM Ici on chante
    • NEW
  25. 9:00 PM Au suivant
    • NEW
  26. 10:00 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  27. 11:00 PM Sports express
  28. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  29. 11:36 PM J'ai tué ma mère
    • NR
  30. Today
  31. 1:18 AM Karma caméléon
    • NR
  32. 3:18 AM Entrée principale
  33. 4:47 AM SIGN OFF
  34. 6:00 AM Benjamin et ses amis
  35. 6:15 AM Kate et Mim-Mim
  36. 6:30 AM Les Schtroumpfs
  37. 7:00 AM Super Wings
  38. 7:15 AM Les 1001 nuits
  39. 7:30 AM Belle et Sébastien
  40. 7:45 AM Boule et Bill
  41. 8:00 AM Sonic Boom
  42. 8:15 AM Super 4
  43. 8:30 AM Les aventures extraordinaires de Blinky Bill
  44. 8:45 AM Paf le chien
  45. 9:00 AM Les roltronics
  46. 9:30 AM Brigade animo
  47. 10:00 AM Transformatruc
  48. 10:15 AM Edgar et Ellen
  49. 10:30 AM Motel Monstre
  50. 11:00 AM Ricardo
  51. 11:30 AM L'épicerie
  52. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  53. 12:30 PM La facture "Gagner... et payer; Serge Roy, l'arnaqueur de la restauration"
  54. 1:00 PM Enquête
  55. 2:00 PM Au suivant
  56. 3:00 PM Inspecteur Barnaby
  57. 5:00 PM La semaine verte
    • NEW
  58. 5:57 PM On est les meilleurs "Wasabi (Colombie-Britannique)"
    • NEW
    • TV-G
  59. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  60. 6:30 PM La petite vie "Le retour de Rod"
  61. 7:00 PM En direct de l'univers
    • NEW
  62. Tonight
  63. 8:00 PM Victoria "Son Altesse sévérissime"
  64. 9:00 PM Les liens du sang
  65. 10:00 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  66. 10:30 PM Podium
    • TV-G
  67. 10:32 PM Info, sexe et mensonges
  68. 11:02 PM Dre Grey, leçons d'anatomie "Un ennemi commun"
  69. Tomorrow
  70. 12:02 AM L'île aux pirates
    • PG-13
  71. 2:32 AM Hannah Montana: Le film
    • G
  72. 4:32 AM SIGN OFF
  73. 6:00 AM Les mystères de Tourneville
  74. 6:30 AM Les trésors d'Arthur L'aventurier
  75. 6:45 AM Les aventures de Bakko et Gante
  76. 7:00 AM Clic et sa bande
  77. 7:15 AM Les 1001 nuits
  78. 7:30 AM Belle et Sébastien
  79. 7:45 AM Boule et Bill
  80. 8:00 AM Sous les mers
  81. 8:30 AM Organisation super insolite
  82. 9:00 AM Par ici la magie
  83. 9:15 AM Erky Perky
  84. 9:30 AM Oniva! "Clic"
    • NEW
    • TV-G
  85. 10:00 AM Le Jour du Seigneur
  86. 11:00 AM Les coulisses du pouvoir
    • NEW
  87. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  88. 12:30 PM La semaine verte
  89. 1:27 PM On est les meilleurs "Wasabi (Colombie-Britannique)"
    • TV-G
  90. 1:30 PM Second Regard
    • NEW
  91. 2:00 PM 100 pour 100 local
    • NEW
  92. 3:00 PM Bienvenue chez les Robinson
    • G
  93. 5:00 PM Esprit critique
  94. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  95. 6:30 PM Découverte "Planète Terre 2 - Les montagnes"
    • NEW
  96. 7:30 PM Ici Laflaque
    • NEW
  97. Tomorrow Night
  98. 8:00 PM Tout le monde en parle
    • NEW
  99. 10:18 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  100. 10:53 PM Infoman
  101. 11:23 PM Pour l'amour du country "Renée Martel, et la participation de Jeff Smallwood"
  102. Monday, November 27
  103. 12:23 AM Que ta joie demeure
    • NR
  104. 1:32 AM La mort aux trousses
    • NR
  105. 4:02 AM SIGN OFF
  106. 6:00 AM Petit Poilu
  107. 6:15 AM Les Pyjamasques
  108. 6:30 AM Jack et les camions
  109. 6:45 AM Ranger Rob
  110. 7:00 AM Garfield et cie
  111. 7:30 AM Salmigondis
  112. 8:00 AM Les Pyjamasques
  113. 8:15 AM Mike le chevalier
  114. 8:30 AM Arthur
  115. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  116. 9:00 AM Garfield et cie
  117. 9:15 AM Peanuts
  118. 9:30 AM Marina Orsini
    • NEW
  119. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  120. 11:30 AM Silence, on joue
  121. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  122. 12:30 PM Animo
  123. 1:00 PM Castle
  124. 2:00 PM Virginie
  125. 2:30 PM Virginie
  126. 3:00 PM Terre humaine
  127. 3:30 PM Terre humaine
  128. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  129. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  130. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  131. 7:00 PM District 31
    • NEW
  132. 7:30 PM Trop
    • NEW
  133. Monday Night
  134. 8:00 PM Saint-Élie-de-Légendes "Lovik"
    • NEW
  135. 9:00 PM Le siège
  136. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
    • NEW
  137. 11:00 PM Sports express
  138. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  139. 11:36 PM Marina Orsini
  140. Tuesday, November 28
  141. 1:06 AM Entrée principale
  142. 2:35 AM Les ex
  143. 3:34 AM 24/60
  144. 4:29 AM SIGN OFF
  145. 6:00 AM Petit Poilu
  146. 6:15 AM Les Pyjamasques
  147. 6:30 AM Jack et les camions
  148. 6:45 AM Ranger Rob
  149. 7:00 AM Garfield et cie
  150. 7:30 AM Salmigondis
  151. 8:00 AM Les Pyjamasques
  152. 8:15 AM Mike le chevalier
  153. 8:30 AM Arthur
  154. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  155. 9:00 AM Garfield et cie
  156. 9:15 AM Peanuts
  157. 9:30 AM Marina Orsini
    • NEW
  158. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  159. 11:30 AM Silence, on joue
  160. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  161. 12:30 PM Tout le monde en parlait
  162. 1:00 PM Castle
  163. 2:00 PM Virginie
  164. 2:30 PM Virginie
  165. 3:00 PM Terre humaine
  166. 3:30 PM Terre humaine
  167. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  168. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  169. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  170. 7:00 PM District 31
    • NEW
  171. 7:30 PM La facture
    • NEW
  172. Tuesday Night
  173. 8:00 PM Unité 9
    • NEW
  174. 9:00 PM Mémoires vives
    • FINALE
    • NEW
  175. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
    • NEW
  176. 11:00 PM Sports express
  177. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  178. 11:36 PM Marina Orsini
  179. Wednesday, November 29
  180. 1:06 AM Entrée principale
  181. 2:35 AM Les ex
  182. 3:34 AM 24/60
  183. 4:29 AM SIGN OFF
  184. 6:00 AM Petit Poilu
  185. 6:15 AM Les Pyjamasques
  186. 6:30 AM Jack et les camions
  187. 6:45 AM Ranger Rob
  188. 7:00 AM Garfield et cie
  189. 7:30 AM Salmigondis
  190. 8:00 AM Les Pyjamasques
  191. 8:15 AM Mike le chevalier
  192. 8:30 AM Arthur
  193. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  194. 9:00 AM Walter & Tandoori
  195. 9:30 AM Marina Orsini
    • NEW
  196. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  197. 11:30 AM Silence, on joue
  198. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  199. 12:30 PM La facture
  200. 1:00 PM Castle
  201. 2:00 PM Virginie
  202. 2:30 PM Virginie
  203. 3:00 PM Terre humaine
  204. 3:30 PM Terre humaine
  205. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  206. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  207. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  208. 7:00 PM District 31
    • NEW
  209. 7:30 PM L'épicerie
    • NEW
  210. Wednesday Night
  211. 8:00 PM Les enfants de la télé
    • NEW
  212. 9:00 PM Les pêcheurs "L'avant-dernier"
    • NEW
  213. 9:30 PM Les Simone
    • NEW
  214. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
  215. 11:00 PM Sports express
  216. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  217. 11:36 PM Marina Orsini
  218. Thursday, November 30
  219. 1:06 AM Entrée principale
  220. 2:35 AM Les ex
  221. 3:34 AM 24/60
  222. 4:29 AM SIGN OFF
  223. 6:00 AM Petit Poilu
  224. 6:15 AM Les Pyjamasques
  225. 6:30 AM Jack et les camions
  226. 6:45 AM Ranger Rob
  227. 7:00 AM Garfield et cie
  228. 7:30 AM Salmigondis
  229. 8:00 AM Les Pyjamasques
  230. 8:15 AM Mike le chevalier
  231. 8:30 AM Arthur
  232. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  233. 9:00 AM Les aventures de Tintin
  234. 9:30 AM Marina Orsini
    • NEW
  235. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  236. 11:30 AM Silence, on joue
  237. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  238. 12:30 PM L'épicerie
  239. 1:00 PM Castle
  240. 2:00 PM Virginie
  241. 2:30 PM Virginie
  242. 3:00 PM Terre humaine
  243. 3:30 PM Terre humaine
  244. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  245. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  246. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  247. 7:00 PM District 31
    • NEW
  248. 7:30 PM Infoman
    • NEW
  249. Thursday Night
  250. 8:00 PM Les dieux de la danse
    • NEW
  251. 9:00 PM Enquête
    • NEW
  252. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
    • NEW
  253. 11:00 PM Sports express
  254. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  255. 11:36 PM Marina Orsini
  256. Friday, December 1
  257. 1:06 AM Entrée principale
  258. 2:35 AM Les ex
  259. 3:34 AM 24/60
  260. 4:29 AM SIGN OFF
  261. 6:00 AM Petit Poilu
  262. 6:15 AM Les Pyjamasques
  263. 6:30 AM Jack et les camions
  264. 6:45 AM Ranger Rob
  265. 7:00 AM Garfield et cie
  266. 7:30 AM Salmigondis
  267. 8:00 AM Les Pyjamasques
  268. 8:15 AM Mike le chevalier
  269. 8:30 AM Arthur
  270. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  271. 9:00 AM Les aventures de Tintin
  272. 9:30 AM Marina Orsini
  273. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  274. 11:30 AM Silence, on joue
  275. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  276. 12:30 PM Second Regard
  277. 1:00 PM Castle
  278. 2:00 PM Virginie
  279. 2:30 PM Virginie
  280. 3:00 PM Terre humaine
  281. 3:30 PM Terre humaine
  282. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  283. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  284. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  285. 7:00 PM Galas ComediHa! 2017
    • NEW
  286. Friday Night
  287. 8:00 PM Ici on chante
    • NEW
  288. 9:00 PM Au suivant
    • NEW
  289. 10:00 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  290. 11:00 PM Sports express
  291. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  292. 11:36 PM Tu dors Nicole
    • NR
  293. Saturday, December 2
  294. 1:11 AM César et Rosalie
    • NR
  295. 3:11 AM Entrée principale
  296. 4:40 AM SIGN OFF
  297. 6:00 AM Mia
  298. 6:15 AM Kate et Mim-Mim
  299. 6:30 AM Les Schtroumpfs
  300. 7:00 AM Super Wings
  301. 7:15 AM Les 1001 nuits
  302. 7:30 AM Belle et Sébastien
  303. 7:45 AM Boule et Bill
  304. 8:00 AM Sonic Boom
  305. 8:15 AM Super 4
  306. 8:30 AM Les aventures extraordinaires de Blinky Bill
  307. 8:45 AM Paf le chien
  308. 9:00 AM Les roltronics
  309. 9:30 AM Brigade animo
  310. 10:00 AM Transformatruc
  311. 10:15 AM Edgar et Ellen
  312. 10:30 AM Motel Monstre
  313. 11:00 AM Ricardo
  314. 11:30 AM L'épicerie
  315. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  316. 12:30 PM La facture
  317. 1:00 PM Enquête
  318. 2:00 PM Au suivant
  319. 3:00 PM Inspecteur Barnaby
  320. 5:00 PM La semaine verte
    • NEW
  321. 5:57 PM On est les meilleurs "Oeufs d'omble chevalier (Yukon)"
    • TV-G
  322. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  323. 6:30 PM La petite vie "Le souper du dimanche"
  324. 7:00 PM Un homme à la mer
    • PREMIERE
    • NEW
  325. Saturday Night
  326. 8:00 PM Victoria "Une femme comme les autres"
  327. 9:00 PM Les liens du sang
  328. 10:00 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  329. 10:30 PM Podium
    • TV-G
  330. 10:32 PM Les Bougon: c'est aussi ça la vie! "Joyeux Noël"
  331. 11:02 PM Dre Grey, leçons d'anatomie "Changement de direction"
  332. Sunday, December 3
  333. 12:02 AM L'incroyable voyage de Mary Bryant
  334. 3:24 AM SIGN OFF
  335. 6:00 AM Les mystères de Tourneville
  336. 6:30 AM Les trésors d'Arthur L'aventurier
  337. 6:45 AM Les aventures de Bakko et Gante
  338. 7:00 AM Clic et sa bande
  339. 7:15 AM Les 1001 nuits
  340. 7:30 AM Belle et Sébastien
  341. 7:45 AM Boule et Bill
  342. 8:00 AM Sous les mers
  343. 8:30 AM Organisation super insolite
  344. 9:00 AM Par ici la magie
  345. 9:15 AM Erky Perky
  346. 9:30 AM Oniva! "Lumière"
    • TV-G
  347. 10:00 AM Le Jour du Seigneur
  348. 11:00 AM Les coulisses du pouvoir
    • NEW
  349. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  350. 12:30 PM La semaine verte
  351. 1:27 PM On est les meilleurs "Oeufs d'omble chevalier (Yukon)"
    • TV-G
  352. 1:30 PM Second Regard
    • NEW
  353. 2:00 PM 100 pour 100 local
    • NEW
  354. 3:00 PM Petit Poulet
    • G
  355. 4:30 PM Histoire de jouets: hors du temps
  356. 5:00 PM Les grandes entrevues "Martin Petit"
  357. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  358. 6:30 PM Découverte "Planète Terre 2 - Les jungles"
    • NEW
  359. 7:30 PM Ici Laflaque
    • NEW
  360. Sunday Night
  361. 8:00 PM Tout le monde en parle
    • NEW
  362. 10:18 PM Le Téléjournal avec Pascale Nadeau
    • NEW
  363. 10:53 PM Infoman
  364. 11:23 PM Pour l'amour du country "Dani Daraîche, Jonathan Godin, Patricia Caron"
  365. Monday, December 4
  366. 12:23 AM Une éducation
    • PG-13
  367. 2:03 AM Delicatessen
    • R
  368. 4:03 AM SIGN OFF
  369. 6:00 AM Petit Poilu
  370. 6:15 AM Les Pyjamasques
  371. 6:30 AM Jack et les camions
  372. 6:45 AM Ranger Rob
  373. 7:00 AM Garfield et cie
  374. 7:30 AM Salmigondis
  375. 8:00 AM Les Pyjamasques
  376. 8:15 AM Mike le chevalier
  377. 8:30 AM Arthur
  378. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  379. 9:00 AM Garfield et cie
  380. 9:15 AM Peanuts
  381. 9:30 AM Marina Orsini "Décors de Noël"
    • NEW
  382. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  383. 11:30 AM Silence, on joue
  384. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  385. 12:30 PM Animo
  386. 1:00 PM Castle
  387. 2:00 PM Virginie
  388. 2:30 PM Virginie
  389. 3:00 PM Terre humaine
  390. 3:30 PM Terre humaine
  391. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  392. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  393. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  394. 7:00 PM District 31
    • NEW
  395. 7:30 PM Trop
    • FINALE
    • NEW
  396. Monday Night
  397. 8:00 PM Saint-Élie-de-Légendes "Hélène et Daniel Tremblay"
    • NEW
  398. 9:00 PM Le siège
  399. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
    • NEW
  400. 11:00 PM Sports express
  401. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  402. 11:36 PM Marina Orsini "Décors de Noël"
  403. Tuesday, December 5
  404. 1:06 AM Entrée principale
  405. 2:35 AM Les ex
  406. 3:34 AM 24/60
  407. 4:29 AM SIGN OFF
  408. 6:00 AM Petit Poilu
  409. 6:15 AM Les Pyjamasques
  410. 6:30 AM Jack et les camions
  411. 6:45 AM Ranger Rob
  412. 7:00 AM Garfield et cie
  413. 7:30 AM Toc toc toc
  414. 8:00 AM Les Pyjamasques
  415. 8:15 AM Mike le chevalier
  416. 8:30 AM Arthur
  417. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  418. 9:00 AM Garfield et cie
  419. 9:15 AM Peanuts
  420. 9:30 AM Marina Orsini "Noël en famille"
    • NEW
  421. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  422. 11:30 AM Silence, on joue
  423. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  424. 12:30 PM Tout le monde en parlait
  425. 1:00 PM Castle
  426. 2:00 PM Virginie
  427. 2:30 PM Virginie
  428. 3:00 PM Terre humaine
  429. 3:30 PM Terre humaine
  430. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  431. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  432. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  433. 7:00 PM District 31
    • NEW
  434. 7:30 PM La facture
    • NEW
  435. Tuesday Night
  436. 8:00 PM Crescendo
    • PREMIERE
    • NEW
  437. 9:00 PM Bye
    • NEW
  438. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
    • NEW
  439. 11:00 PM Sports express
  440. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  441. 11:36 PM Marina Orsini "Noël en famille"
  442. Wednesday, December 6
  443. 1:06 AM Entrée principale
  444. 2:35 AM Les ex
  445. 3:34 AM 24/60
  446. 4:29 AM SIGN OFF
  447. 6:00 AM Petit Poilu
  448. 6:15 AM Les Pyjamasques
  449. 6:30 AM Jack et les camions
  450. 6:45 AM Ranger Rob
  451. 7:00 AM Garfield et cie
  452. 7:30 AM Toc toc toc
  453. 8:00 AM Les Pyjamasques
  454. 8:15 AM Mike le chevalier
  455. 8:30 AM Arthur
  456. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  457. 9:00 AM Walter & Tandoori
  458. 9:30 AM Marina Orsini "Noël chic"
    • NEW
  459. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  460. 11:30 AM Silence, on joue
  461. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  462. 12:30 PM La facture
  463. 1:00 PM Castle
  464. 2:00 PM Virginie
  465. 2:30 PM Virginie
  466. 3:00 PM Terre humaine
  467. 3:30 PM Terre humaine
  468. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  469. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  470. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW
  471. 7:00 PM District 31
    • NEW
  472. 7:30 PM L'épicerie
    • NEW
  473. Wednesday Night
  474. 8:00 PM Les enfants de la télé
    • NEW
  475. 9:00 PM Les pêcheurs "Le gant de baseball"
    • FINALE
    • NEW
  476. 9:30 PM Les Simone
    • FINALE
    • NEW
  477. 10:00 PM Le Téléjournal avec Céline Galipeau
  478. 11:00 PM Sports express
  479. 11:05 PM Le Téléjournal Ontario
  480. 11:36 PM Marina Orsini "Noël chic"
  481. Thursday, December 7
  482. 1:06 AM Entrée principale
  483. 2:35 AM Les ex
  484. 3:34 AM 24/60
  485. 4:29 AM SIGN OFF
  486. 6:00 AM Petit Poilu
  487. 6:15 AM Les Pyjamasques
  488. 6:30 AM Jack et les camions
  489. 6:45 AM Ranger Rob
  490. 7:00 AM Garfield et cie
  491. 7:30 AM Toc toc toc
  492. 8:00 AM Les Pyjamasques
  493. 8:15 AM Mike le chevalier
  494. 8:30 AM Arthur
  495. 8:55 AM En direct ICI Ottawa-Gatineau
    • NEW
  496. 9:00 AM Les aventures de Tintin
  497. 9:30 AM Marina Orsini "Cadeaux fabriqués à la main"
    • NEW
  498. 11:00 AM Ricardo
    • NEW
  499. 11:30 AM Silence, on joue
  500. 12:00 PM Le Téléjournal Midi
    • NEW
  501. 12:30 PM L'épicerie
  502. 1:00 PM Castle
  503. 2:00 PM Virginie
  504. 2:30 PM Virginie
  505. 3:00 PM Terre humaine
  506. 3:30 PM Terre humaine
  507. 4:00 PM Entrée principale
    • NEW
  508. 5:30 PM Silence, on joue
    • NEW
  509. 6:00 PM Le Téléjournal Ottawa-Gatineau
    • NEW